Системні повідомлення
Матеріал з WWW Енциклопедія Києва
Перейти до навігаціїПерейти до пошукуЦе список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| summary (обговорення) (Перекласти) | Короткий опис змін: |
| summary-preview (обговорення) (Перекласти) | Попередній перегляд опису редагування: |
| sun (обговорення) (Перекласти) | Нд |
| sunday (обговорення) (Перекласти) | неділя |
| sunday-at (обговорення) (Перекласти) | У неділю о $1 |
| suppress (обговорення) (Перекласти) | Подавлювач |
| suppressedarticle (обговорення) (Перекласти) | suppressed "[[$1]]" |
| suppressionlog (обговорення) (Перекласти) | Журнал приховувань |
| suppressionlogtext (обговорення) (Перекласти) | Нижче наведено список вилучень та блокувань, включаючи матеріали, приховані від адміністраторів. Дивіться [[Special:BlockList|список блокувань]] для перегляду поточних блокувань. |
| suspicious-userlogout (обговорення) (Перекласти) | Ваш запит на завершення сеансу відхилений, оскільки він схожий на запит, відправлений зіпсованим веб-оглядачем або кешуючим проксі-сервером. |
| svg-long-desc (обговорення) (Перекласти) | SVG-файл, номінально $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3 |
| svg-long-desc-animated (обговорення) (Перекласти) | Анімований SVG-файл, номінально $1 × $2 {{PLURAL:$2|піксель|пікселі|пікселів}}, розмір файлу: $3 |
| svg-long-error (обговорення) (Перекласти) | неправильний SVG-файл: $1 |
| systemblockedtext (обговорення) (Перекласти) | Ваше ім'я користувача або IP-адресу було автоматично заблоковано MediaWiki. Вказана причина: :<em>$2</em> * Початок блокування: $8 * Закінчення блокування: $6 * Ціль блокування: $7 Ваша поточна IP-адреса — $3. Будь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити. |
| table_pager_empty (обговорення) (Перекласти) | Не знайдено |
| table_pager_first (обговорення) (Перекласти) | Перша сторінка |
| table_pager_last (обговорення) (Перекласти) | Остання сторінка |
| table_pager_limit (обговорення) (Перекласти) | Показувати $1 елементів на сторінці |
| table_pager_limit_label (обговорення) (Перекласти) | Записів на сторінку: |
| table_pager_limit_submit (обговорення) (Перекласти) | Виконати |
| table_pager_next (обговорення) (Перекласти) | Наступна сторінка |
| table_pager_prev (обговорення) (Перекласти) | Попередня сторінка |
| tag-filter (обговорення) (Перекласти) | Фільтр [[Special:Tags|міток]]: |
| tag-filter-submit (обговорення) (Перекласти) | Відфільтрувати |
| tag-list-wrapper (обговорення) (Перекласти) | [[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Мітка|Мітки}}]]: $2 |
| tag-mw-blank (обговорення) (Перекласти) | Очищення |
| tag-mw-blank-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, що очищують сторінку |
| tag-mw-changed-redirect-target (обговорення) (Перекласти) | Змінено ціль перенаправлення |
| tag-mw-changed-redirect-target-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, що змінюють ціль перенаправлення |
| tag-mw-contentmodelchange (обговорення) (Перекласти) | зміна моделі вмісту |
| tag-mw-contentmodelchange-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, які змінюють [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel модель вмісту] сторінки |
| tag-mw-new-redirect (обговорення) (Перекласти) | Нове перенаправлення |
| tag-mw-new-redirect-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, що створюють нове перенаправлення, або заміняють сторінку перенаправленням |
| tag-mw-removed-redirect (обговорення) (Перекласти) | Вилучено перенаправлення |
| tag-mw-removed-redirect-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, що змінюють дійсне перенаправлення на не-перенаправлення |
| tag-mw-replace (обговорення) (Перекласти) | Замінено |
| tag-mw-replace-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, що вилучають понад 90% вмісту сторінки |
| tag-mw-rollback (обговорення) (Перекласти) | Відкіт |
| tag-mw-rollback-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, що відкидають попередні правки використовуючи посилання відкоту |
| tag-mw-undo (обговорення) (Перекласти) | Скасування |
| tag-mw-undo-description (обговорення) (Перекласти) | Редагування, що скасовують попередні правки використовуючи посилання скасування |
| tagline (обговорення) (Перекласти) | Матеріал з {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} |
| tags (обговорення) (Перекласти) | Чинні мітки змін |
| tags-actions-header (обговорення) (Перекласти) | Дії |
| tags-activate (обговорення) (Перекласти) | активувати |
| tags-activate-not-allowed (обговорення) (Перекласти) | Неможливо активувати мітку «$1». |
| tags-activate-not-found (обговорення) (Перекласти) | Мітка «$1» не існує. |
| tags-activate-question (обговорення) (Перекласти) | Ви збираєтеся активувати мітку «$1». |
| tags-activate-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина: |
| tags-activate-submit (обговорення) (Перекласти) | Активувати |
