Системні повідомлення

Матеріал з WWW Енциклопедія Києва

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
pageinfo-category-info (обговорення) (Перекласти)	Інформація про категорію
pageinfo-category-pages (обговорення) (Перекласти)	Кількість сторінок
pageinfo-category-subcats (обговорення) (Перекласти)	Кількість підкатегорій
pageinfo-category-total (обговорення) (Перекласти)	Загальна кількість членів
pageinfo-content-model (обговорення) (Перекласти)	Модель вмісту сторінки
pageinfo-content-model-change (обговорення) (Перекласти)	змінити
pageinfo-contentpage (обговорення) (Перекласти)	Рахується як стаття
pageinfo-contentpage-yes (обговорення) (Перекласти)	Так
pageinfo-default-sort (обговорення) (Перекласти)	Ключ сортування за замовчуванням
pageinfo-display-title (обговорення) (Перекласти)	Заголовок для відображення
pageinfo-edits (обговорення) (Перекласти)	Загальна кількість редагувань
pageinfo-few-visiting-watchers (обговорення) (Перекласти)	Користувачі, що спостерігають за сторінкою і бачили останні редагування, можуть бути, а можуть ні
pageinfo-few-watchers (обговорення) (Перекласти)	Менше ніж $1 {{PLURAL:$1|спостерігач|спостерігачі|спостерігачів}}
pageinfo-file-hash (обговорення) (Перекласти)	Хеш-значення
pageinfo-firsttime (обговорення) (Перекласти)	Дата створення сторінки
pageinfo-firstuser (обговорення) (Перекласти)	Створив сторінку
pageinfo-footer (обговорення) (Перекласти)	-
pageinfo-header (обговорення) (Перекласти)	-
pageinfo-header-basic (обговорення) (Перекласти)	Основна інформація
pageinfo-header-edits (обговорення) (Перекласти)	Історія редагувань
pageinfo-header-properties (обговорення) (Перекласти)	Властивості сторінки
pageinfo-header-restrictions (обговорення) (Перекласти)	Захист сторінки
pageinfo-hidden-categories (обговорення) (Перекласти)	{{PLURAL:$1|1=Прихована категорія|Приховані категорії}} ($1)
pageinfo-language (обговорення) (Перекласти)	Мова вмісту сторінки
pageinfo-language-change (обговорення) (Перекласти)	Змінити
pageinfo-lasttime (обговорення) (Перекласти)	Дата останнього редагування
pageinfo-lastuser (обговорення) (Перекласти)	Останній редактор
pageinfo-length (обговорення) (Перекласти)	Довжина сторінки (в байтах)
pageinfo-magic-words (обговорення) (Перекласти)	{{PLURAL:$1|1=Магічне слово|Магічні слова}} ($1)
pageinfo-namespace (обговорення) (Перекласти)	Простір назв
pageinfo-not-current (обговорення) (Перекласти)	Вибачте, неможливо переглянути цю інформацію для старих версій.
pageinfo-protect-cascading (обговорення) (Перекласти)	Звідси розпочинається каскадний захист
pageinfo-protect-cascading-from (обговорення) (Перекласти)	Каскадний захист починається тут
pageinfo-protect-cascading-yes (обговорення) (Перекласти)	Так
pageinfo-recent-authors (обговорення) (Перекласти)	Кількість авторів за останній час
pageinfo-recent-edits (обговорення) (Перекласти)	Кількість поточних редагувань в історії (протягом $1)
pageinfo-redirects-name (обговорення) (Перекласти)	Число перенаправлень на цю сторінку
pageinfo-redirects-value (обговорення) (Перекласти)	$1
pageinfo-redirectsto (обговорення) (Перекласти)	Перенаправляє на
pageinfo-redirectsto-info (обговорення) (Перекласти)	інформація
pageinfo-robot-index (обговорення) (Перекласти)	Індексується
pageinfo-robot-noindex (обговорення) (Перекласти)	Не індексується
pageinfo-robot-policy (обговорення) (Перекласти)	Індексація пошуковими системами
pageinfo-subpages-name (обговорення) (Перекласти)	Підсторінки цієї сторінки
pageinfo-subpages-value (обговорення) (Перекласти)	$1 ($2 {{PLURAL:$2|перенаправлення|перенаправлення|перенаправлень}}; $3 {{PLURAL:$3|неперенаправлення|неперенаправлення|неперенаправлень}})
pageinfo-summary (обговорення) (Перекласти)
pageinfo-templates (обговорення) (Перекласти)	Включено {{PLURAL:$1|1=шаблон|шаблонів}} ($1)
pageinfo-title (обговорення) (Перекласти)	Інформація про «$1»
pageinfo-toolboxlink (обговорення) (Перекласти)	Інформація про сторінку
pageinfo-transclusions (обговорення) (Перекласти)	Включено до ($1) {{PLURAL:$1|1=сторінки|сторінок}}

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка