Системні повідомлення
Матеріал з WWW Енциклопедія Києва
Перейти до навігаціїПерейти до пошукуЦе список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| filetype-unwanted-type (обговорення) (Перекласти) | '''".$1"''' — небажаний тип файлу. {{PLURAL:$3|1=Бажаний тип файлів|Бажані типи файлів}}: $2. |
| fileuploadsummary (обговорення) (Перекласти) | Короткий опис: |
| filewasdeleted (обговорення) (Перекласти) | Файл з такою назвою вже існував, але був вилучений. Вам слід перевірити $1 перед повторним завантаженням. |
| fix-double-redirects (обговорення) (Перекласти) | Виправити всі перенаправлення на попередню назву |
| formerror (обговорення) (Перекласти) | Помилка: неможливо передати дані форми |
| fri (обговорення) (Перекласти) | Пт |
| friday (обговорення) (Перекласти) | п'ятниця |
| friday-at (обговорення) (Перекласти) | У п'ятницю о $1 |
| gallery-slideshow-toggle (обговорення) (Перекласти) | Перемикання мініатюр |
| gender-female (обговорення) (Перекласти) | Жіноча |
| gender-male (обговорення) (Перекласти) | Чоловіча |
| gender-notknown (обговорення) (Перекласти) | Особа редагує сторінки вікі |
| gender-unknown (обговорення) (Перекласти) | Згадуючи Вас, програмне забезпечення використовуватиме по змозі гендерно нейтральні слова |
| generic-pool-error (обговорення) (Перекласти) | Вибачте, сервери зараз перевантажені. Надійшло дуже багато запитів на перегляд цієї сторінки. Будь ласка, почекайте і повторіть спробу отримати доступ пізніше. |
| go (обговорення) (Перекласти) | Перейти |
| googlesearch (обговорення) (Перекласти) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotointerwiki (обговорення) (Перекласти) | Ви покидаєте сайт {{SITENAME}} |
| gotointerwiki-external (обговорення) (Перекласти) | Ви збираєтесь покинути сайт {{SITENAME}}, щоб відвідати проект [[$2]], який є окремим веб-сайтом. '''[$1 Продовжити, перейшовши до $1]''' |
| gotointerwiki-invalid (обговорення) (Перекласти) | Вказана назва неприпустима. |
| grant-basic (обговорення) (Перекласти) | Основні права |
| grant-blockusers (обговорення) (Перекласти) | Блокувати і розблокувати користувачів |
| grant-createaccount (обговорення) (Перекласти) | Створювати облікові записи |
| grant-createeditmovepage (обговорення) (Перекласти) | Створювати, редагувати та перейменовувати сторінки |
| grant-delete (обговорення) (Перекласти) | Вилучати сторінки, версії і записи журналів |
| grant-editinterface (обговорення) (Перекласти) | Редагувати простір назв MediaWiki та загальний/користувацький JSON |
| grant-editmycssjs (обговорення) (Перекласти) | Редагувати Ваш користувацький CSS/JSON/JavaScript |
| grant-editmyoptions (обговорення) (Перекласти) | Редагувати Ваші налаштування користувача та конфігурацію JSON |
| grant-editmywatchlist (обговорення) (Перекласти) | Редагувати Ваш список спостереження |
| grant-editpage (обговорення) (Перекласти) | Редагувати наявні сторінки |
| grant-editprotected (обговорення) (Перекласти) | Редагувати захищені сторінки |
| grant-editsiteconfig (обговорення) (Перекласти) | Редагувати загальний та користувацький CSS/JS |
| grant-generic (обговорення) (Перекласти) | Набір прав «$1» |
| grant-group-administration (обговорення) (Перекласти) | Виконувати адміністративні дії |
| grant-group-customization (обговорення) (Перекласти) | Налаштування і переваги |
| grant-group-email (обговорення) (Перекласти) | Надіслати листа |
| grant-group-file-interaction (обговорення) (Перекласти) | Взаємодіяти з медіа |
| grant-group-high-volume (обговорення) (Перекласти) | Виконувати великий обсяг діяльності |
| grant-group-other (обговорення) (Перекласти) | Різна діяльність |
| grant-group-page-interaction (обговорення) (Перекласти) | Взаємодіяти зі сторінками |
| grant-group-private-information (обговорення) (Перекласти) | Доступ до приватних даних про Вас |
| grant-group-watchlist-interaction (обговорення) (Перекласти) | Взаємодіяти з Вашим списком спостереження |
| grant-highvolume (обговорення) (Перекласти) | Редагування у великих обсягах |
| grant-mergehistory (обговорення) (Перекласти) | Merge page histories |
| grant-oversight (обговорення) (Перекласти) | Приховувати користувачів і версії |
| grant-patrol (обговорення) (Перекласти) | Патрулювати зміни на сторінках |
| grant-privateinfo (обговорення) (Перекласти) | Доступ до приватних даних |
| grant-protect (обговорення) (Перекласти) | Захищати і знімати захист сторінок |
| grant-rollback (обговорення) (Перекласти) | Відкочувати зміни на сторінках |
| grant-sendemail (обговорення) (Перекласти) | Надсилати пошту іншим користувачам |
| grant-uploadeditmovefile (обговорення) (Перекласти) | Завантажувати, замінювати та перейменовувати файли |
