Системні повідомлення
Матеріал з WWW Енциклопедія Києва
Перейти до навігаціїПерейти до пошукуЦе список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| exif-usercomment (обговорення) (Перекласти) | Додатковий коментар |
| exif-webstatement (обговорення) (Перекласти) | Положення про авторське право в Інтернеті |
| exif-whitebalance (обговорення) (Перекласти) | Баланс білого |
| exif-whitebalance-0 (обговорення) (Перекласти) | Автоматичний баланс білого |
| exif-whitebalance-1 (обговорення) (Перекласти) | Ручне налаштування балансу білого |
| exif-whitepoint (обговорення) (Перекласти) | Колірність білої точки |
| exif-worldregioncreated (обговорення) (Перекласти) | Регіон, де була зроблена світлина |
| exif-worldregiondest (обговорення) (Перекласти) | Регіон світу, який зображено на світлині |
| exif-writer (обговорення) (Перекласти) | Автор |
| exif-xresolution (обговорення) (Перекласти) | Горизонтальна роздільна здатність |
| exif-xyresolution-c (обговорення) (Перекласти) | $1 точок на сантиметр |
| exif-xyresolution-i (обговорення) (Перекласти) | $1 точок на дюйм |
| exif-ycbcrcoefficients (обговорення) (Перекласти) | Коефіцієнти перетворення колірної моделі |
| exif-ycbcrpositioning (обговорення) (Перекласти) | Порядок розміщення компонентів Y та C |
| exif-ycbcrpositioning-1 (обговорення) (Перекласти) | Центрований |
| exif-ycbcrpositioning-2 (обговорення) (Перекласти) | Суміщений |
| exif-ycbcrsubsampling (обговорення) (Перекласти) | Відношення розмірів компонентів Y та C |
| exif-yresolution (обговорення) (Перекласти) | Вертикальна роздільна здатність |
| expand_templates_generate_rawhtml (обговорення) (Перекласти) | Показати сирий HTML |
| expand_templates_generate_xml (обговорення) (Перекласти) | Показати дерево аналізу XML |
| expand_templates_html_output (обговорення) (Перекласти) | Сирий вивід HTML |
| expand_templates_input (обговорення) (Перекласти) | Вхідна вікірозмітка: |
| expand_templates_input_missing (обговорення) (Перекласти) | Ви повинні вказати принаймні якусь вхідну вікірозмітку. |
| expand_templates_intro (обговорення) (Перекласти) | Ця спеціальна сторінка перетворює вікірозмітку, рекурсивно розгортаючи всі шаблони в ній. Також розгортаються всі парсерні функції на кшталт <nowiki>{{</nowiki>#language:...}} і змінні типу <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}. Фактично, усе всередині подвійних фігурних дужок. |
| expand_templates_ok (обговорення) (Перекласти) | Гаразд |
| expand_templates_output (обговорення) (Перекласти) | Результат |
| expand_templates_preview (обговорення) (Перекласти) | Попередній перегляд |
| expand_templates_preview_fail_html (обговорення) (Перекласти) | <em>Оскільки {{SITENAME}} має ввімкнений сирий HTML і відбулася втрата даних сесії, попередній перегляд прихований як захід безпеки від JavaScript-атак.</em> <strong>Якщо це правомірна спроба попереднього перегляду, будь ласка, спробуйте знову.</strong> Якщо це далі не працює, спробуйте [[Special:UserLogout|вийти із системи]] і знову ввійти, та перевірте, чи Ваш браузер дозволяє куки з цього сайту. |
| expand_templates_preview_fail_html_anon (обговорення) (Перекласти) | <em>Оскільки {{SITENAME}} має ввімкненим сирий HTML, а Ви не ввійшли до системи, попередній перегляд прихований як захід безпеки від JavaScript-атак.</em> <strong>Якщо це правомірна спроба попереднього перегляду, будь ласка, [[Special:UserLogin|увійдіть до системи]] та спробуйте знову.</strong> |
| expand_templates_remove_comments (обговорення) (Перекласти) | Вилучити коментарі |
| expand_templates_remove_nowiki (обговорення) (Перекласти) | Ігнорувати теги <nowiki> в результаті |
| expand_templates_title (обговорення) (Перекласти) | Заголовок сторінки для {{FULLPAGENAME}} тощо: |
| expand_templates_xml_output (обговорення) (Перекласти) | XML-вивід |
| expandtemplates (обговорення) (Перекласти) | Розгортання шаблонів |
| expansion-depth-exceeded-category (обговорення) (Перекласти) | Сторінки, де перевищено глибину розгортання |
| expansion-depth-exceeded-category-desc (обговорення) (Перекласти) | На сторінці перевищено максимально допустима глибину розкриття. |
| expansion-depth-exceeded-warning (обговорення) (Перекласти) | На сторінці перевищено межу глибини вкладеності |
| expensive-parserfunction-category (обговорення) (Перекласти) | Сторінки з дуже великою кількістю викликів ресурсомістких функцій |
| expensive-parserfunction-category-desc (обговорення) (Перекласти) | На сторінці також використовується занадто багато ресурсомістких функцій (таких, як <code>#ifexist</code>). Детальніше - на сторінці [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |
| expensive-parserfunction-warning (обговорення) (Перекласти) | '''Увага:''' Ця сторінка містить дуже багато викликів ресурсомістких функцій. Кількість викликів не повинна перевищувати $2, зараз потрібно зробити $1 {{PLURAL:$1|виклик|виклики|викликів}}. |
| expiringblock (обговорення) (Перекласти) | закінчиться $1 $2 |
| explainconflict (обговорення) (Перекласти) | Ще хтось змінив цю сторінку з того часу, як ви розпочали її правити. У верхньому вікні показано поточний текст сторінки. Ваші зміни показані в нижньому вікні. Вам необхідно перенести ваші зміни в існуючий текст. Якщо ви натиснете «$1», то буде збережено '''лише''' текст з верхнього вікна редагування. |
| export (обговорення) (Перекласти) | Експорт статей |
| export-addcat (обговорення) (Перекласти) | Додати |
| export-addcattext (обговорення) (Перекласти) | Додати сторінки з категорії: |
| export-addns (обговорення) (Перекласти) | Додати |
| export-addnstext (обговорення) (Перекласти) | Додати сторінки з простору назв: |
| export-download (обговорення) (Перекласти) | Зберегти як файл |
| export-manual (обговорення) (Перекласти) | Додати сторінки вручну: |
| export-pagelinks (обговорення) (Перекласти) | Включити пов'язані сторінки з глибиною: |
