Системні повідомлення

Матеріал з WWW Енциклопедія Києва

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
currentevents-url (обговорення) (Перекласти)	Project:Поточні події
currentrev (обговорення) (Перекласти)	Поточна версія
currentrev-asof (обговорення) (Перекласти)	Поточна версія на $1
currentrevisionlink (обговорення) (Перекласти)	Поточна версія
customcssprotected (обговорення) (Перекласти)	У вас немає дозволу на редагування цієї CSS-сторінки, бо вона містить особисті налаштування іншого користувача.
customjsonprotected (обговорення) (Перекласти)	У Вас немає прав на редагування цієї JSON-сторінки, оскільки вона містить персональні налаштування іншого користувача.
customjsprotected (обговорення) (Перекласти)	У вас немає дозволу на редагування цієї JavaScript-сторінки, бо вона містить особисті налаштування іншого користувача.
databaseerror (обговорення) (Перекласти)	Помилка бази даних
databaseerror-error (обговорення) (Перекласти)	Помилка: $1
databaseerror-function (обговорення) (Перекласти)	Функція: $1
databaseerror-query (обговорення) (Перекласти)	Запит: $1
databaseerror-text (обговорення) (Перекласти)	При запиті до бази даних сталася помилка. Це може вказувати на помилку у програмному забезпеченні.
databaseerror-textcl (обговорення) (Перекласти)	При запиті до бази даних сталася помилка.
databaselocked (обговорення) (Перекласти)	База даних вже заблокована.
databasenotlocked (обговорення) (Перекласти)	База даних не заблокована.
date (обговорення) (Перекласти)	З дати (і раніше):
date-range-from (обговорення) (Перекласти)	Від дати:
date-range-to (обговорення) (Перекласти)	До дати:
datedefault (обговорення) (Перекласти)	Стандартний
days (обговорення) (Перекласти)	{{PLURAL:$1|$1 день|$1 дні|$1 днів}}
days-abbrev (обговорення) (Перекласти)	$1діб
dberr-again (обговорення) (Перекласти)	Спробуйте оновити сторінку за кілька хвилин.
dberr-info (обговорення) (Перекласти)	(неможливо з'єднатися з сервером баз даних: $1)
dberr-info-hidden (обговорення) (Перекласти)	(Не вдається зв'язатися з сервером бази даних)
dberr-problems (обговорення) (Перекласти)	Вибачте! На цьому сайті виникли технічні труднощі.
deadendpages (обговорення) (Перекласти)	Сторінки без посилань
deadendpages-summary (обговорення) (Перекласти)
deadendpagestext (обговорення) (Перекласти)	Наступні сторінки не містять посилань на інші сторінки цієї вікі.
dec (обговорення) (Перекласти)	гру
december (обговорення) (Перекласти)	грудень
december-date (обговорення) (Перекласти)	$1 грудня
december-gen (обговорення) (Перекласти)	грудня
default (обговорення) (Перекласти)	за замовчуванням
default-skin-not-found (обговорення) (Перекласти)	Ой! Типова тема оформлення для вашої вікі <code dir="ltr">$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоступна. Схоже, що Ваша установка містить {{PLURAL:$4|наступну тему оформлення|наступні теми оформлення}}. Див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] для отримання інформації про те, як увімкнути {{PLURAL:$4|її|їх та обрати тему за замовчуванням}}. $2 ; Якщо Ви щойно встановили MediaWiki: : Ви, мабуть, зробили це з Git або безпосередньо з вихідного коду, використовуючи деякий інший спосіб. Тоді можливе наступне. Спробуйте встановити деякі теми з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins каталогу тем оформлення сайту mediawiki.org]: :* Завантаживши [https://www.mediawiki.org/wiki/Download архів файлів], який містить декілька тем оформлення й розширень. Ви можете скопіювати теку <code>skins/</code> з нього. :* Завантаживши архіви окремих тем оформлення з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Використавши Git, щоб завантажити теми оформлення]. : Це не повинно зашкодити вашому сховищу, якщо Ви MediaWiki-розробник. ; Якщо Ви щойно оновили MediaWiki: : MediaWiki версії 1.24 й новіші більше не вмикають встановлені теми автоматично (див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Ви можете вставити {{PLURAL:$5|наступний рядок|наступні рядки}} в <code>LocalSettings.php</code>, щоб увімкнути {{PLURAL:$5|встановлену тему|всі встановлені теми}} оформлення: <pre dir="ltr">$3</pre> ; Якщо Ви щойно змінили <code>LocalSettings.php</code>: : Повторно перевірте назви тем на наявність помилок.
default-skin-not-found-no-skins (обговорення) (Перекласти)	Ой! Тема оформлення для Вашої вікі за замовчуванням, визначена у <code>$wgDefaultSkin</code> як <code>$1</code> недоступна. У Вас немає встановлених тем оформлення. ; Якщо Ви щойно встановили або оновили MediaWiki: : Ви, мабуть, зробили це з Git або безпосередньо з вихідного коду, використовуючи інший спосіб. Тоді це можливо. MediaWiki версії 1.24 або новіша не містить теми оформлення в основному репозиторії. Спробуйте встановити деякі теми з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins каталогу тем оформлення сайту mediawiki.org]: :* Завантаживши [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download архів файлів], який містить декілька тем оформлення і розширень. Ви можете скопіювати теку <code>skins/</code> з нього. :* Завантаживши окремі архіви тем з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Використавши Git, щоб завантажити теми оформлення]. : Це не повинно зашкодити Вашому сховищу, якщо Ви MediaWiki-розробник. Див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] для отримання інформації про те, як включити теми оформлення і вибрати тему за замовчуванням.
default-skin-not-found-row-disabled (обговорення) (Перекласти)	* <code>$1</code> / $2 (<strong>вимкнено</strong>)
default-skin-not-found-row-enabled (обговорення) (Перекласти)	* <code>$1</code> / $2 (увімкнено)
defaultmessagetext (обговорення) (Перекласти)	Стандартний текст повідомлення
defemailsubject (обговорення) (Перекласти)	{{SITENAME}} — електронний лист від користувача «$1»
deflate-invaliddeflate (обговорення) (Перекласти)	Наданий вміст не стиснений належним чином
delete (обговорення) (Перекласти)	Вилучити
delete-confirm (обговорення) (Перекласти)	Вилучення «$1»
delete-edit-reasonlist (обговорення) (Перекласти)	Редагувати причини вилучення
delete-edit-reasonlist-suppress (обговорення) (Перекласти)	Edit suppress reasons
delete-hook-aborted (обговорення) (Перекласти)	Вилучення було скасовано процедурою-перехоплювачем. Ніяких поясненень надано не було.
delete-legend (обговорення) (Перекласти)	Вилучення
delete-scheduled (обговорення) (Перекласти)	Сторінку «$1» заплановано вилучити. Будь ласка, наберіться терпіння.
delete-toobig (обговорення) (Перекласти)	У цієї сторінки дуже довга історія редагувань, більше $1 {{PLURAL:$1|версії|версій|версій}}. Вилучення таких сторінок було заборонене з метою уникнення порушень у роботі сайту {{SITENAME}}.
delete-warning-toobig (обговорення) (Перекласти)	У цієї сторінки дуже довга історія редагувань, більше $1 {{PLURAL:$1|версії|версій|версій}}. Її вилучення може призвести до порушень у роботі бази даних сайту {{SITENAME}}; дійте обережно.
delete_and_move_confirm (обговорення) (Перекласти)	Так, вилучити для перейменування

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка