Системні повідомлення
Матеріал з WWW Енциклопедія Києва
Перейти до навігаціїПерейти до пошукуЦе список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| changeemail-oldemail (обговорення) (Перекласти) | Поточна адреса електронної пошти: |
| changeemail-password (обговорення) (Перекласти) | Ваш пароль проекту {{SITENAME}}: |
| changeemail-submit (обговорення) (Перекласти) | Змінити адресу електронної пошти |
| changeemail-summary (обговорення) (Перекласти) | |
| changeemail-throttled (обговорення) (Перекласти) | Ви зробили надто багато спроб ввійти до системи. Будь ласка, зачекайте $1 перед повторною спробою. |
| changepassword (обговорення) (Перекласти) | Змінити пароль |
| changepassword-success (обговорення) (Перекласти) | Ваш пароль було змінено! |
| changepassword-summary (обговорення) (Перекласти) | |
| changepassword-throttled (обговорення) (Перекласти) | Ви нещодавно зробили надто багато спроб ввійти до системи. Будь ласка, зачекайте $1 перед повторною спробою. |
| checkbox-all (обговорення) (Перекласти) | все |
| checkbox-invert (обговорення) (Перекласти) | інвертувати |
| checkbox-none (обговорення) (Перекласти) | нічого |
| checkbox-select (обговорення) (Перекласти) | Виберіть: $1 |
| clearyourcache (обговорення) (Перекласти) | <strong>Увага:</strong> Після збереження слід очистити кеш оглядача, щоб побачити зміни. * <strong>Firefox / Safari:</strong> тримайте <em>Shift</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em> чи <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-R</em> на Apple Mac) * <strong>Google Chrome:</strong> натисніть <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Apple Mac) * <strong>Internet Explorer:</strong> тримайте <em>Ctrl</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em> * <strong>Opera:</strong> очистіть кеш за допомогою <em>Інструменти → Налаштування</em> (<em>Opera → Побажання</em> на Apple Mac) та перейдіть на <em>Приватність & безпека → очистити дані браузера → кеш</em> |
| collapsible-collapse (обговорення) (Перекласти) | згорнути |
| collapsible-expand (обговорення) (Перекласти) | розгорнути |
| colon-separator (обговорення) (Перекласти) | : |
| comma-separator (обговорення) (Перекласти) | , |
| common.css (обговорення) (Перекласти) | /** Розміщений тут CSS буде застосовуватися до всіх тем оформлення */ |
| common.js (обговорення) (Перекласти) | /* Розміщений тут код JavaScript буде завантажений всім користувачам при зверненні до будь-якої сторінки */ |
| var hasClass = (function () { var reCache = {}; return function (element, className) { return (reCache[className] ? reCache[className] : (reCache[className] = new RegExp("(?:\\s|^)" + className + "(?:\\s|$)"))).test(element.className); }; })(); /** Collapsible tables ********************************************************* * * From English Wikipedia, 2008-09-15 * * Description: Allows tables to be collapsed, showing only the header. See * [[Wikipedia:NavFrame]]. * Maintainers: [[User:R. Koot]] */ var autoCollapse = 2; var collapseCaption = "сховати"; var expandCaption = "показати"; function collapseTable( tableIndex ) { var Button = document.getElementById( "collapseButton" + tableIndex ); var Table = document.getElementById( "collapsibleTable" + tableIndex ); if ( !Table || !Button ) { return false; } var Rows = Table.rows; if ( Button.firstChild.data == collapseCaption ) { for ( var i = 1; i < Rows.length; i++ ) { Rows[i].style.display = "none"; } Button.firstChild.data = expandCaption; } else { for ( var i = 1; i < Rows.length; i++ ) { Rows[i].style.display = Rows[0].style.display; } Button.firstChild.data = collapseCaption; } } function createCollapseButtons() { var tableIndex = 0; var NavigationBoxes = new Object(); var Tables = document.getElementsByTagName( "table" ); for ( var i = 0; i < Tables.length; i++ ) { if ( hasClass( Tables[i], "collapsible" ) ) { /* only add button and increment count if there is a header row to work with */ var HeaderRow = Tables[i].getElementsByTagName( "tr" )[0]; if (!HeaderRow) continue; var Header = HeaderRow.getElementsByTagName( "th" )[0]; if (!Header) continue; NavigationBoxes[ tableIndex ] = Tables[i]; Tables[i].setAttribute( "id", "collapsibleTable" + tableIndex ); var Button = document.createElement( "span" ); var ButtonLink = document.createElement( "a" ); var ButtonText = document.createTextNode( collapseCaption ); Button.style.styleFloat = "right"; Button.style.cssFloat = "right"; Button.style.fontWeight = "normal"; Button.style.textAlign = "right"; Button.style.width = "6em"; ButtonLink.style.color = Header.style.color; ButtonLink.setAttribute( "id", "collapseButton" + tableIndex ); ButtonLink.setAttribute( "href", "javascript:collapseTable(" + tableIndex + ");" ); ButtonLink.appendChild( ButtonText ); Button.appendChild( document.createTextNode( "[" ) ); Button.appendChild( ButtonLink ); Button.appendChild( document.createTextNode( "]" ) ); Header.insertBefore( Button, Header.childNodes[0] ); tableIndex++; } } for ( var i = 0; i < tableIndex; i++ ) { if ( hasClass( NavigationBoxes[i], "collapsed" ) || ( tableIndex >= autoCollapse && hasClass( NavigationBoxes[i], "autocollapse" ) ) ) { collapseTable( i ); } } } addOnloadHook( createCollapseButtons ); | |
| common.json (обговорення) (Перекласти) | /* Будь-який JSON тут завантажуватиметься для всіх користувачів при кожному завантаженні сторінки. */ |
| compare-invalid-title (обговорення) (Перекласти) | Зазначена назва неприпустима. |
| compare-page1 (обговорення) (Перекласти) | Сторінка 1 |
| compare-page2 (обговорення) (Перекласти) | Сторінка 2 |
| compare-rev1 (обговорення) (Перекласти) | Версія 1 |
| compare-rev2 (обговорення) (Перекласти) | Версія 2 |
| compare-revision-not-exists (обговорення) (Перекласти) | Зазначеної версії не існує. |
| compare-submit (обговорення) (Перекласти) | Порівняти |
| compare-title-not-exists (обговорення) (Перекласти) | Зазначена назва не існує. |
| comparepages (обговорення) (Перекласти) | Порівняння сторінок |
| comparepages-summary (обговорення) (Перекласти) | |
| compareselectedversions (обговорення) (Перекласти) | Порівняти вибрані версії |
| confirm (обговорення) (Перекласти) | Підтвердження |
| confirm-markpatrolled-button (обговорення) (Перекласти) | OK |
| confirm-markpatrolled-top (обговорення) (Перекласти) | Позначити версію $3 сторінки $2 як відпатрульовану? |
| confirm-mcrrestore-title (обговорення) (Перекласти) | Відновити версію |
| confirm-mcrundo-title (обговорення) (Перекласти) | Скасувати зміну |
| confirm-purge-bottom (обговорення) (Перекласти) | Після очищення кешу сторінки буде показана її остання версія. |
| confirm-purge-title (обговорення) (Перекласти) | Очистити кеш цієї сторінки |
| confirm-purge-top (обговорення) (Перекласти) | Очистити кеш цієї сторінки? |
| confirm-rollback-bottom (обговорення) (Перекласти) | Ця дія миттєво відкотить обрані зміни на цій сторінці. |
| confirm-rollback-button (обговорення) (Перекласти) | Гаразд |
| confirm-rollback-top (обговорення) (Перекласти) | Відкотити редагування цієї сторінки? |
| confirm-unwatch-button (обговорення) (Перекласти) | Гаразд |
| confirm-unwatch-top (обговорення) (Перекласти) | Вилучити цю сторінку з вашого списку спостереження? |
| confirm-watch-button (обговорення) (Перекласти) | Гаразд |
| confirm-watch-button-expiry (обговорення) (Перекласти) | Спостерігати |
| confirm-watch-label (обговорення) (Перекласти) | Час спостереження: |
| confirm-watch-top (обговорення) (Перекласти) | Додати цю сторінку до списку спостереження? |
| confirm_purge_button (обговорення) (Перекласти) | Гаразд |
