Відмінності між версіями «Міста-побратими Києва»

Матеріал з WWW Енциклопедія Києва
Перейти до навігаціїПерейти до пошуку
Рядок 1: Рядок 1:
 
 
== Всесвітній побратимський рух ==
 
== Всесвітній побратимський рух ==
 
Процес встановлення побратимських зв’язків між містами був започаткований Всесвітньою федерацією поріднених міст, яка була створена у квітні [[1957]] року за ініціативи колишніх учасників французького Руху Спротиву. Проте, сам рух поріднених міст розпочався набагато раніше. Угоди про дружбу і співробітництво між містами країн-учасниць Антигитлеровської коаліції почали укладатися ще під час ІІ Світової війни. Так, перша така угода була підписана [[1942]] року між Сталінградом (нині - Волгоград, Росія) і  Ковентрі (Велика Британія).
 
Процес встановлення побратимських зв’язків між містами був започаткований Всесвітньою федерацією поріднених міст, яка була створена у квітні [[1957]] року за ініціативи колишніх учасників французького Руху Спротиву. Проте, сам рух поріднених міст розпочався набагато раніше. Угоди про дружбу і співробітництво між містами країн-учасниць Антигитлеровської коаліції почали укладатися ще під час ІІ Світової війни. Так, перша така угода була підписана [[1942]] року між Сталінградом (нині - Волгоград, Росія) і  Ковентрі (Велика Британія).
Рядок 8: Рядок 7:
 
[[Київ|Киев]] приєднався до руху поріднених міст у [[1961]] році. Першими побратимами української столиці стали польське місто Краків і фінське Тампере. Наступного року  до них приєднався німецький Лейпциг. Через 7 років [[Київ]] встановив братерські відносини зі столицей Словаччини Братиславою та  столицею італійської Тоскани — Флоренцією. У 1970 році побратимом української столиці стала Тулуза – стародавнє місто на півдні Франції, у 1971-му – Кіото, давня столиця Японії.
 
[[Київ|Киев]] приєднався до руху поріднених міст у [[1961]] році. Першими побратимами української столиці стали польське місто Краків і фінське Тампере. Наступного року  до них приєднався німецький Лейпциг. Через 7 років [[Київ]] встановив братерські відносини зі столицей Словаччини Братиславою та  столицею італійської Тоскани — Флоренцією. У 1970 році побратимом української столиці стала Тулуза – стародавнє місто на півдні Франції, у 1971-му – Кіото, давня столиця Японії.
 
   
 
   
У 1960-1970-і роки в Києві з’явилися вулиці, названі іменами поріднених міст – [[Краківська вулиця|Краківська]], [[Лейпцигська вулиця|Лейпцигська]], [[Братиславська вулиця|Братиславська]], [[Кіото вулиця|Кіото]], [[Тампере вулиця|Тампере]], [[Флоренції вулиця|Флоренції]], [[Тулузи вулиця|Тулузи]]. На їх честь також названи кінотеатри [[Братислава (кінотеатр)|«Братислава»]], [[Лейпциг (кінотеатр)|«Лейпциг»]], [[Тампере (кінотеатр)|«Тампере»]], [[Флоренція (кінотеатр)|«Флоренція»]], готель [[Братислава готель|«Братислава»]].  
+
У 1960-1970-і роки в Києві з’явилися вулиці, названі іменами поріднених міст – [[Краківська вулиця|Краківська]], [[Лейпцизька вулиця вулиця|Лейпцизька]], [[Братиславська вулиця|Братиславська]], [[Кіото вулиця|Кіото]], [[Тампере вулиця|Тампере]], [[Флоренції вулиця|Флоренції]], [[Тулузи вулиця|Тулузи]]. На їх честь також названи кінотеатри [[Братислава (кінотеатр)|«Братислава»]], [[Лейпциг (кінотеатр)|«Лейпциг»]], [[Тампере (кінотеатр)|«Тампере»]], [[Флоренція (кінотеатр)|«Флоренція»]], готель [[Братислава готель|«Братислава»]].  
  
 
У 1989 році з українською столицею породнилися Мюнхен (Німеччина), Оденсе (Данія), Едінбурґ (Велика Британія), у 1990-му – Ухань (Китай), у 1991-му – Чикаґо (США) і Торонто (Канада).  
 
У 1989 році з українською столицею породнилися Мюнхен (Німеччина), Оденсе (Данія), Едінбурґ (Велика Британія), у 1990-му – Ухань (Китай), у 1991-му – Чикаґо (США) і Торонто (Канада).  
Рядок 14: Рядок 13:
 
З набуттям Україною незалежності, статус [[Київ|Києва]] значно підвищився – місто стало столицею не територіального утворення у складі СРСР, а європейської держави. В результаті з [[Київ|Києвом]] породнилися столиці багатьох країн світу. Серед них Анкара (Туреччина), Відень (Австрія), Париж (Франція), Гельсінкі (Фінляндія), Преторія (ПАР), Будапешт (Угорщина), Пекін (Китай), Варшава (Польща), Гавана (Куба), Афіни (Греція), Софія (Болгарія), Мехіко (Мексика), Брюссель (Бельґія), Сантьяґо-де-Чілі (Чілі), Стокгольм (Швеція), Рим (Італія).  
 
З набуттям Україною незалежності, статус [[Київ|Києва]] значно підвищився – місто стало столицею не територіального утворення у складі СРСР, а європейської держави. В результаті з [[Київ|Києвом]] породнилися столиці багатьох країн світу. Серед них Анкара (Туреччина), Відень (Австрія), Париж (Франція), Гельсінкі (Фінляндія), Преторія (ПАР), Будапешт (Угорщина), Пекін (Китай), Варшава (Польща), Гавана (Куба), Афіни (Греція), Софія (Болгарія), Мехіко (Мексика), Брюссель (Бельґія), Сантьяґо-де-Чілі (Чілі), Стокгольм (Швеція), Рим (Італія).  
  
Після розвалу СРСР побратимами [[Київ|Києва]] стали столиці колишніх союзних республік СРСР, які стали столицями незалежних держав: Вільнюс (Литва), Кишинів (Молдова), Астана (Казахстан), Таллінн (Естонія), Єреван (Вірменія), Москва (Росія), Бішкек (Киргизстан), Мінськ (Білорусь), Баку (Азербайджан), Ташкент (Узбекистан), Рига (Латвия), Тбилиси (Грузия).  
+
Після розвалу СРСР побратимами [[Київ|Києва]] стали столиці колишніх союзних республік СРСР, які стали столицями незалежних держав: Вільнюс (Литва), Кишинів (Молдова), Астана (Казахстан), Таллінн (Естонія), Єреван (Вірменія), Москва (Росія), Бішкек (Киргизстан), Мінськ (Білорусь), Баку (Азербайджан), Ташкент (Узбекистан), Рига (Латвія), Тбілісі (Грузія).
 +
 
 +
У статті 7 «Статуту територіальної громади міста Києва», зареєстрованого Міністерством юстиції 2 лютого 2005 року, записано: «Київ може мати міста-побратими. Вибір міста-побратима здійснюється за рішенням Київської міської ради на основі двохсторонніх угод».  
  
 +
Крім того, побратимів мають й окремі райони столиці. Так, [[Дарницький район|Дарница]] породнилася з французьким містом Роменвілем, а [[Дніпровський район|Дніпровський район]] – з містом Шалетт (Франція). До речі, в ціому районі є [[Шалетт міста вулиця|вулиця]], яка названа на честь міста-побратима. 
  
 
== Міста-побратими Києва на карті міста ==
 
== Міста-побратими Києва на карті міста ==
На карте Киева можно найти улицы: Ереванская, Кишиневская, Вильнюсская, Бакинская, Ташкентская, Рижская, Минская. Есть еще два переулка (Бакинский и Тбилисский), две площади (Минская и Московская), кинотеатр («Ереван») и другие объекты, в названиях которых запечатлены названия породнившихся с Киевом городов.
+
*Краків (Польща, колишня столиця цієї держави та резиденція католицького примаса, третє за населенням місто країни) — [[Краківська вулиця]], був ще кінотеатр «Краків» на [[Русанівка|Русанівці]] та ресторан «Краків» на [[Перемоги проспект|проспекті Перемоги]]; 
Кроме того, побратимов имеют и отдельные районы украинской столицы. Например, Дарница породнилась с французским городом Роменвилем. А Днепровский район – с городом Шалетт (Франция). Кстати, в этом районе есть улица, названная в честь города Шалетт. Она хорошо известна далеко за пределами Днепровского района – именно на ней расположен Киевский городской филиал «Укртелекома», рассылающий жителям столицы счета за услуги телефонной связи.  
+
*Тампере (Фінляндія, друге за населенням та промисловим потенціалом місто країни) — [[Тампере вулиця|Тампере вулиця]], [[Тампере (кінотеатр)|кінотеатр «Тампере»]];
Среди киевских названий, появившихся за последнее десятилетие, также есть немало таких, что напоминают о «родственниках» города – например, ночные клубы «Будапешт» и «Чикаго», ресторан «Пекин» и другие.  
+
*Лейпциг (Німеччина, один з найбільших міст східної частини країни в землі Саксонія) — [[Лейпцизька вулиця вулиця|Лейпцизька вулиця]], [[Лейпциг (кінотеатр)|кінотеатр «Лейпциг»]], був ще готель «Лейпциг», який закрили на капітальний ремонт який ніяк не завершиться, знаходився на розі вулиць [[Володимирська вулиця|Володимирської]] та [[Прорізна вулиця|Прорізної]];
 +
*Братислава (Словаччина, столиця країни) — [[Братиславська вулиця|Братиславська вулиця]], [[Братислава (кінотеатр)|кінотеатр «Братислава»]], [[Братислава готель|готель «Братислава»]];
 +
*Флоренція (Італія, адміністративний центр області Тоскана і один з центрів італійського Відродження) — [[Флоренції вулиця|Флоренції вулиця]][[Флоренція (кінотеатр)|кінотеатр «Флоренція»]];
 +
*Тулуза (Франція, давнє місто на півдні країни, тут знаходиться національний центр космічних досліджень та авіаційний концерн «Аеробус») — [[Тулузи вулиця|Тулузи вулиця]];
 +
*Кіото (Японія, давня столиця цієї країни) — [[Кіото вулиця|Кіото]], парк Кіото;
 +
*Мюнхен (Німеччина, столиця землі Баварія);
 +
*Оденсе (Данія, центр суднобудування країни);
 +
*Едінбурґ (Велика Британія, столиця Шотландії);
 +
*Ухань (Китай, адміністративний центр провінції Хубей, один з головних економічних центрів країни);
 +
*Чикаґо (США, одне з найбільших за населенням та економічним потенціалом міст країни, центр української діаспори);
 +
*Торонто (Канада, адміністративний центр провінції Онтаріо, центр української діаспори);
 +
*Анкара (Туреччина, столиця країни) — [[Анкари площа|площа Анкари]];
 +
*Відень (Австрія, столиця країни);
 +
*Париж (Франція, столиця країни);
 +
*Гельсінкі (Фінляндія, столиця країни);
 +
*Преторія (ПАР, столиця країни);
 +
*Будапешт (Угорщина, столиця країни);
 +
*Пекін (Китай, столиця країни);
 +
*Варшава (Польща, столиця країни);
 +
*Гавана (Куба, столиця країни);
 +
*Афіни (Греція, столиця країни);
 +
*Софія (Болгарія, столиця країни);
 +
*Мехіко (Мексика, столиця країни);
 +
*Брюссель (Бельґія, столиця країни);
 +
*Сантьяґо-де-Чілі (Чілі, столиця країни) — [[Сантьяґо-де-Чілі площа|площа Сантьяґо-де-Чілі]]
 +
*Стокгольм (Швеція, столиця країни);
 +
*Рим (Італія, столиця країни);
 +
*Вільнюс (Литва, столиця країни) — [[Вільнюська вулиця]];
 +
*Кишинів (Молдова, столиця країни) — [[Кишинівська вулиця]];
 +
*Астана (Казахстан, столиця країни);
 +
*Таллінн (Естонія, столиця країни);
 +
*Єреван (Вірменія, столиця країни) — [[Єреванська вулиця]], [[Єреван (кінотеатр)|кинотеатр «Ереван»]];
 +
*Москва (Росія, столиця країни) — [[Московська вулиця]], [[Московська площа]], [[Московський проспект]], [[Московський (готель)|готель «Московський»]], був ще готель «Москва», який зараз носить назву [[Україна готель|«Україна»]];
 +
*Бішкек (Киргизстан, столиця країни);
 +
*Мінськ (Білорусь, столиця країни) — [[Мінська площа]], [[Мінський проспект]], [[Мінська вулиця]], [[Мінський провулок]], станція метро [[Мінська (станція метро)|«Мінська»]];
 +
*Баку (Азербайджан, столиця країни) — [[Бакинська вулиця]], [[Бакинський провулок]];
 +
*Ташкент (Узбекистан, столиця країни) — [[Ташкентська вулиця]];
 +
*Рига (Латвия, столиця країни) — [[Ризька вулиця]];
 +
*Тбилиси (Грузия, столиця країни) — [[Тбіліський провулок]], ресторани «Старий Тбілісі» та «Тіфліс».
 +
 
 +
Крім того, деякі назви міст використовуються для найменувань кафе, ресторанів, клубів. Проте, вони не завжди носить ці імена тривалий час (наприклад, вже немає клубів «Будапешт» чи «Чикаго», а клуб «Флоренція» нещодавно змінив назву і прописку.
 +
 
  
В статье 7 «Устава территориальной общины города Киева», зарегистрированного Министерством юстиции 2 февраля 2005 года, записано: «Киев может иметь города-побратимы. Выбор города-побратима осуществляется по решению Киевского городского совета на основе двусторонних соглашений».  
+
== Джерела ==
Контакты с породненными городами постоянно расширяются. Это позволяет Киеву распространять информацию о себе, о своих потенциальных возможностях с целью привлечения инвестиций и налаживания взаимовыгодных экономических связей.
+
*[[Київ. Енциклопедичний довідник]]
 +
*Сайт «Интересный Киев» — http://www.interesniy.kiev.ua/old/history/sovetskiy_kiev/pobratim?type=print
 +
*власна інформація автора статті
  
http://www.interesniy.kiev.ua/old/history/sovetskiy_kiev/pobratim?type=print
+
[[Категорія:Київ|Київ]]

Версія за 16:17, 18 січня 2008

Всесвітній побратимський рух

Процес встановлення побратимських зв’язків між містами був започаткований Всесвітньою федерацією поріднених міст, яка була створена у квітні 1957 року за ініціативи колишніх учасників французького Руху Спротиву. Проте, сам рух поріднених міст розпочався набагато раніше. Угоди про дружбу і співробітництво між містами країн-учасниць Антигитлеровської коаліції почали укладатися ще під час ІІ Світової війни. Так, перша така угода була підписана 1942 року між Сталінградом (нині - Волгоград, Росія) і Ковентрі (Велика Британія).

До складу федерації входять понад 3500 міст з 160 країн світу. Штаб-квартира організації в Парижі. В останню неділю квітня відзначається всесвітній День поріднених міст.

Історія побратимських зв’язків Києва

Киев приєднався до руху поріднених міст у 1961 році. Першими побратимами української столиці стали польське місто Краків і фінське Тампере. Наступного року до них приєднався німецький Лейпциг. Через 7 років Київ встановив братерські відносини зі столицей Словаччини Братиславою та столицею італійської Тоскани — Флоренцією. У 1970 році побратимом української столиці стала Тулуза – стародавнє місто на півдні Франції, у 1971-му – Кіото, давня столиця Японії.

У 1960-1970-і роки в Києві з’явилися вулиці, названі іменами поріднених міст – Краківська, Лейпцизька, Братиславська, Кіото, Тампере, Флоренції, Тулузи. На їх честь також названи кінотеатри «Братислава», «Лейпциг», «Тампере», «Флоренція», готель «Братислава».

У 1989 році з українською столицею породнилися Мюнхен (Німеччина), Оденсе (Данія), Едінбурґ (Велика Британія), у 1990-му – Ухань (Китай), у 1991-му – Чикаґо (США) і Торонто (Канада).

З набуттям Україною незалежності, статус Києва значно підвищився – місто стало столицею не територіального утворення у складі СРСР, а європейської держави. В результаті з Києвом породнилися столиці багатьох країн світу. Серед них Анкара (Туреччина), Відень (Австрія), Париж (Франція), Гельсінкі (Фінляндія), Преторія (ПАР), Будапешт (Угорщина), Пекін (Китай), Варшава (Польща), Гавана (Куба), Афіни (Греція), Софія (Болгарія), Мехіко (Мексика), Брюссель (Бельґія), Сантьяґо-де-Чілі (Чілі), Стокгольм (Швеція), Рим (Італія).

Після розвалу СРСР побратимами Києва стали столиці колишніх союзних республік СРСР, які стали столицями незалежних держав: Вільнюс (Литва), Кишинів (Молдова), Астана (Казахстан), Таллінн (Естонія), Єреван (Вірменія), Москва (Росія), Бішкек (Киргизстан), Мінськ (Білорусь), Баку (Азербайджан), Ташкент (Узбекистан), Рига (Латвія), Тбілісі (Грузія).

У статті 7 «Статуту територіальної громади міста Києва», зареєстрованого Міністерством юстиції 2 лютого 2005 року, записано: «Київ може мати міста-побратими. Вибір міста-побратима здійснюється за рішенням Київської міської ради на основі двохсторонніх угод».

Крім того, побратимів мають й окремі райони столиці. Так, Дарница породнилася з французьким містом Роменвілем, а Дніпровський район – з містом Шалетт (Франція). До речі, в ціому районі є вулиця, яка названа на честь міста-побратима.

Міста-побратими Києва на карті міста

Крім того, деякі назви міст використовуються для найменувань кафе, ресторанів, клубів. Проте, вони не завжди носить ці імена тривалий час (наприклад, вже немає клубів «Будапешт» чи «Чикаго», а клуб «Флоренція» нещодавно змінив назву і прописку.


Джерела